第311章 永无止境……至死方休

 第三百一十一章，永无止境……至死方休

 李煜的所有词，如果非要选出一首作为第一，会是哪一首呢？

 “这首虞美人，我愿意称之为李煜所有词中第一！”

 “我同意，这首词，每一句都是第一！”

 “之前不是有人说落花流水春去也天上人家这首词是第一吗？”

 “这首词也确实……那就并列第一！”

 “人生长恨水长东呢？光这一句就能得个第一吧？”

 “那他们三首都并列第一……”

 京大教授清风时雨：“萝卜青菜各有所爱……李煜投降后的这些诗词，每一首都是精品中的精品，全部并列第一也无不可。但我个人还是最喜欢最新的这首虞美人！这首词简单易懂，优美婉转，愁绪绵长，每一句都是愁情的极致！通过对比自然永恒与人生无常，回忆过往繁华与面对现实残酷，将一位亡国之君的深哀巨痛表现得淋漓尽致，尤其是最后那句一江春水向东流，更是把个人的愁绪升华为了一种人类共通的悲情，具有震撼人心的艺术力量。”

 “对对对，我说的太叼了其实就是这个意思，教授说出了我心中所想。”

 “我还是觉得我的牛逼更加简单直白，教授这一段话有些过于复杂了，表达的情感还没我一句牛逼来的强烈……嘿嘿。”

 “我竟然没法反驳！”

 京大教授清风时雨：“我先来水……先来重新把这首词贴出来，让大家再感受一遍——春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”

 京大教授清风时雨：“这首词完全是不用翻译的，原文就是最美的样子了。但是，这样美的文字，我忍不住不翻译一下，就算破坏美感，我也想去解读一下这首词，先给大家道个歉了，实在是忍不住！”

 “教授，就你这定力，你是怎么抵挡得住那些女学生的诱惑的？”

 “教授，就你这定力，你是怎么抵挡得住看那些电影而布鲁的？”

 “教授这定力确实太差了，我就能忍住不去翻译……”

 “你那是能忍住？你那是翻译不出来！”

 “理解不了文化人的想法，为什么会忍不住要翻译一下呢，很莫名其妙啊……”

 京大教授清风时雨：“春花秋月何时了，往事知多少——春天的花，秋天的月，这都是人世间最好的东西，他们，什么时候才能了结呢？李煜为什么会这么问呢？这些美好的东西，不应该是长长久久的吗，为什么要了结呢？因为，往事知多少——看到这春花，看到这秋月，就会让过去那些美好的往事，涌上心头。那时候，他还是南唐国主，他在春天的百花中和美人嬉戏，在秋天的圆月下和朋友畅饮，这，都是往事了啊……”

 京大教授清风时雨：“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中——家乡的风，又一次吹到了这囚禁自已的小楼中，这风，带着家乡的气息，带着家乡的味道，在这皎洁的月光下，我实在不忍心去回想那早已灭亡的故国。不堪回首，不能去想，太痛苦了！但是，能不想吗？不能的，他控制不住自已的思想的……”

 京大教授清风时雨：“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改——他的思绪飞回了故国的宫殿。那些代表着他昔日繁华生活的精美雕花栏杆、玉石台阶，应该都还在吧。只是，颜色一定都凋落了。这个朱颜改，是什么的朱颜改呢？是那些精美油漆，腐旧掉落、是宫中的旧人，容颜憔悴、是李煜自已，万念俱灰、更是那南唐的江山，江山易主，物是人非了啊！”