第308章 虞美人

 网友们还在继续聊着。

 “这个吴越王钱椒，也是个聪明人啊，直接投降，赵光义应该不会为难他。”

 “钱俶，钱俶，钱俶！重要的事情说三遍！这个字读chu，不是辣椒的椒。”

 “原来是钱俶啊……好吧，我一直读着钱叔叔。”

 “哈哈哈哈……”

 “钱俶这么识趣的人，必然得善待啊。赵匡胤的时候就帮着出兵打南唐，现在又是主动纳降了，怎么也是安乐的王爷。”

 “确实，这个选择才是正确的，虽然不确定这个吴越国有多大，但一定没有南唐大，南唐都完蛋了，他抵抗是一点希望都没有的，还不如早早投降呢。”

 “李煜是真的惨啊……三年了，三年都没出过门，那个时候，没有手机，没有网络，连麻将扑克牌都没有，他不得无聊死啊！”

 “但他有女人啊！换成我，我就能蹲三年！”

 “楼上这位小兄弟应该还没对象没结婚……等你结婚了你就会知道，不用三年，你会觉得自已的五指比老婆更有感觉！”

 “真是这样，我不理解啊！我老婆长相身材真是挺好啊，但为什么就是没感觉了呢？”

 “别聊这个话题了吧……聊聊这首人生长恨水长东吧！”

 “这首相见欢，虽然短，但也是绝顶一流啊！”

 “林花谢了春红，太匆匆。这是这本小说的简介啊，原来在这里！”

 “所以说，复来大神在这本小说开始的时候，就已经构思好了这首词了？”

 “牛逼牛逼……但是，为啥不用人生长恨水长东这一句做简介啊，我觉得这一句比第一句好很多！”

 “我认同，人生长恨水长东这一句，太有感觉了，做简介，做书名，都是绝杀啊！”

 书友三戒大师傅：“我有点不同的观点。人生长恨水长东这一句，确实最好、最妙、最美。但是，正因为他那么好、那么妙、那么美，就显得情感特别的强烈，很鲜艳，很亮眼。如波涛汹涌，像高声呐喊。而林花谢了春红，太匆匆这一句，恰好相反——他只是淡淡的，缓缓的，讲述着。平常的描述着鲜花掉落，时间流逝。但这种平淡简单的描述里，藏着一种淡淡的忧伤，悠久不散。”

 “好好好，三戒大师傅，你这文采也行，关注你了，发新书了一定去看！”

 “听了三戒大师傅的叨叨，还真感觉第一句比最后一句好了啊！”

 “要不让三戒大师傅来翻译翻译这首词吧，你这文采，不翻译翻译岂不浪费了吗！”

 书友三戒大师傅：“哈哈哈，多谢各位抬爱，那我就越俎代庖，篡一篡教授的位了啊！林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。直接翻译过来就是：林间的红花凋谢的太匆忙了，无可奈何啊，晨雨寒凉，晚风凄厉。”

 书友三戒大师傅：“胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。意思是：那带雨的落花，好似美人脸颊上混着胭脂的泪水，为了留住我而醉饮，但何时才能再度重逢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东流的江水，滔滔不息，无止无休！”

 书友三戒大师傅：“感觉还是不翻译好一点……自是人生长恨水长东，这一句非有冲天之才不能写出来！”